美国“精奢商业观察”网站2月6日文章，原题：一年过去了，遭到抵制的时尚品牌在中国表现如何？2022年初，H&M在北京开设其首家男装概念店。商家通常会为此类重要活动举办明星云集的开业典礼，但该店开业异常低调。考虑到这家瑞典服装公司过去一年的经历，这种低调在情理之中。在去年被谴责“一边造谣抵制新疆棉花，一边又想在中国赚钱”后，H&M在中国市场陷入困境，并成为外国干涉中国事务的一个代表。随后，耐克和博柏利也被列入冒犯名单。与笨拙的营销活动不同，这并非无关紧要的失礼行为。由于被视为对华攻击，后果很严重，一年后仍能在某种程度上感受到影响。
H&M在中国民众的抵制浪潮中首当其冲。该公司产品被众多电商平台下架，其20家实体店被迫关闭……在截至去年5月的3个月内，H&M在华销售额同比下降23%，亏损额达7400万美元。尽管该集团加大开发更昂贵品牌的力度，但这种以新伪装为幌子的做法能否足以恢复其在华业务？“发现有关品牌与H&M的关联后，一些中国消费者仍选择摒弃。这表明H&M未完全获得中国消费者原谅”，专注于中国市场的某营销机构创始人阿诺德·马如是说。
在中国民众的愤怒中，全球最大运动服装公司耐克也未能幸免。去年4月耐克在天猫的销售额同比暴跌59%。但鉴于耐克已进入中国市场40年，业内人士称耐克在华仍拥有稳固的品牌传统，预测中国本土运动服装企业可能需要20年左右才能超越这个西方巨头。
博柏利同样失去在中国的品牌大使，但该公司设法扭转了剧本。去年7月这家英国企业宣布为河南抗洪救灾行动捐赠150万元和价值50万元的物资，从而成为首家开展此类捐赠活动的外企。中国网民称赞这一行动。但当H&M和耐克效仿时，网民们却不买账。这与博柏利是奢侈品牌不无关系。如业内人士所言，“它更难被取代……而至于耐克，能找到中国版本，如今李宁等（本土）品牌颇受欢迎。至于H&M，这种快时尚品牌太多了。”更重要的是，博柏利一直在政治上保持中立。但这不足为奇，因为中国在H&M全球收入中占比不足5%，而来自中国的收入几乎占到博柏利全球总收入的半壁江山。（作者朱莉安娜·劳，崔晓冬译）
关键词： 美媒：一年过去了 那些洋品牌在中国表现如何 中国市场 中
